Tal vaz has escuchado “Gata Only”(FloyyMenor & Cris MJ) y pensabas que solo se trata de sexo. Es verdad que suena así, pero es mi creencia que los cantantes cantan sobre amor y lo esconden detrás de un exterior estoico. Me preguntas “¿cómo puede ser, Dina? Fíjate en las letras.” Y a esto te diría que tú tienes que fijarte en las letras. Pero lo atravesamos juntos, vamos.
Se cantan, “te quiero chingar, te voy a raptar” y “dándote, tocandote, calentándote, encima viniéndote” — ¿en qué mundo es este romance? Sí, veo tu el punto de vista, pero como el resto del mundo, las vulnerabilidades están escondidas debajo de la superficie.
Cantan, “déjate llevar y apaga el celular.” Este se refiere a unos de los deseos más humanos: el deseo de la atención de una y de que se muestre sus sentimientos verdades. Piden los cantantes, “por favor, bajate las murallas y enséñame tus sentimientos.” La verdad es que pedirle a alguien que te preste atención es una cosa bastante vulnerable. Todos queremos los ojos y la presencia de alguien con quien estamos, pero rara vez queremos exponernos el deseo que nos preste atención. Para pedirle que se suelte y se deje llevar es para decir, “quiero tu yo más real.”
Es más, los cantantes se exponen cuando cantan, “mami, te siento lejos, dime dónde estás. Te quiero chingar, te voy a raptar.” Sí, dicen cosas sexuales aquí, pero ojo, primero tenemos que entender el contexto. Para decir que alguien se siente lejos, se revela el anhelo de uno. Si solo se tratara del sexo, nadie diría que alguein se siente lejos. Solo diría algo como “mi cuerpo tiene antojas de tener sexo contigo” — o con alguien en general. Sería algo más de la sensación del cuerpo y menos de la añoranza. “Te siento lejos” revela el sentimiento del alma, porque en verdad, el cuerpo no siente que las cosas están lejos, el contexto de algo sentirse lejos solo puede existir cuando el alma entiende que hace falta algo. “Dime dónde estás” nos muestra que los cantantes están buscando lo que hacen falta: su amor.
Luego podemos entender como funcionan las siguientes letras. Ya sabemos ahora que “mami, te siento lejos, dime dónde estás” es una cosa vulnerable, entonces ahora la próxima frase tiene sentido en el contexto del amor. Los cantantes dicen, “te quiero chingar, te voy a raptar” justo después de decir una cosa vulnerable. ¿Por qué? Esto es una reacción bastante humana: la reacción de ser vulnerable y luego decir algo para darnos una salida si nuestra vulnerabilidad no se maneja con cuidado. Para decir, “te extraño,” es algo muy vulnerable. Por eso, los cantantes siguen la vulnerabilidad con “porque quiero chingarte.” Esto es solo para protegerse — nada más.
Por último, los cantantes dicen, “si estás conmigo, no te va a pasar nada.” Esto nos muestra el cuidado y amor que los cantantes dejan filtrarse. Los cantantes enseñan que les importa proteger sus amantes, y eso se hace muy fácil a ver que este se refiere a amor y no solo sexo poque no te importa proteger a alguien que no te importa. Pero cuando amas a otra, la quieres proteger.
En resumen, esta canción es un ejemplo contemporáneo de los sentimientos de amor que queremos esconder porque nos sentimos vulnerables. El amor está presente en esta canción y solo está escondido en brutalidad. “Gata Only” es una canción de vulnerabilidad envuelta en indiferencia.
Escucha a la canción por pulsar en la imagen.
La Arquitecta Lingüística 
Leave a comment